fluente

           Übersetzungen &
             Sprachunterricht
 

Willkommen!

Welcome! 

Bienvenido!

Bienvenue!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Übersetzungen

 

... fluente (span. fließend) und zügig erledige ich für Sie Übersetzungen ins Englische, Spanische, Französische oder aus der jeweiligen Sprache ins Deutsche, egal ob allgemeine, kaufmännische oder fachliche Texte z. B. aus den Bereichen Technik, Wirtschaft, Informatik.

Ich arbeite mit professionellen und mehrfach ausgezeichneten Übersetzungsprogrammen und kontrolliere bzw. prüfe alle Texte immer nach den jeweiligen muttersprachlichen Kriterien und grammatikalischen Regeln.

Schicken Sie mir Ihren Text per e-mail als Word-, Excel-, Powerpoint- oder Text-Datei und Sie erhalten ihn innerhalb kurzer Zeit übersetzt als neue Datei zurück (Referenzen verfügbar.)

Preise: je nach Text 0,51 - 0,91 €/ Zeile;
            Großaufträge günstiger - max.
            18,- Euro je DIN A 4 Seite
 

 

 

 

Übersetzungen aller Art:

  • Geschäftsbriefe

  • Speise- und Menükarten

  • Hotel- und Zimmerbeschreibung

  • Zeitungsartikel

  • Spezialliteratur (Fachtexte)

  • Bedienungsanleitungen

  • Technische Anleitungen

  • Berichte und Reportagen

  • und vieles mehr...

 

Die Welt spricht viele                  Sprachen  -  Sie auch?

 

   Julia Kempenich

   staatlich geprüfte
    Fremdsprachensekretärin

    Übersetzerin (IHK) für
    Englisch und Spanisch,
    Französisch (VHS gepr.)

   fluente Übersetzungen
   Stielstr. 16
   D-56355 Nastaetten
   www.fluente.de

   Tel:  06772- 95 30 28
   Fax: 06772- 95 32 29
   julia.kempenich@fluente.de

 

fluente Sprachservice - Julia Kempenich
Stielstraße 16 - 56355 Nastätten - Tel. 06772-953028 - Fax. 06772-953229 - email: julia.kempenich@fluente.de